Sheriff's Office 601 Bourke Street Melbourne Vic 3000 PO Box 14486 Melbourne City Mail Centre, 8001 ENQUIRIES (03) 9628-9100

FINAL NOTICE  SHERIFF'S OFFICE

DEPARTMENT OF JUSTICE VICTORIA

Warrant(s) have been issued against you by a Court for non-payment of fines. The amount due, and total number of warrant(s) issued at this date is listed below. Further action by the Sheriff to enforce the warrant(s) may be avoided if you pay the amount due or make other satisfactory arrangements for payment with the Court BEFORE the due date.

The action the Sheriff may take depends on the type of warrant(s) outstanding. (refer to Warrant Types outstanding listed below)

For a Penalty Enforcement Warrant: (Warrant Type PE)
In default of payment, seize and sell the property of the person named in the warrant or if insufficient property of the person is found the person named may be imprisoned.
For a Warrant to Imprison: (Warrant Type CC, MC)
In default of payment the person named in the warrant may be imprisoned.
For a Warrant to Arrest: (Warrant Type CA, MA)
In default of payment the person named in the warrant may be arrested to secure their appearance before the Court that made the order or they may consent to the making of a Community Based Order.
For a Warrant to Seize Property: (Warrant Type PD, CD, MD)
In default of payment, seize and sell the property of the person or corporation named in the warrant. Where insufficient property of a Corporation can be found for seizure, an order may be made to declare persons who were Directors of the Corporation at the time of the offence(s) to be liable for the amounts outstanding. In this situation the Director(s) may have their property seized and sold, or as a last resort they may be imprisoned.

REFERENCE NUMBER : TOTAL NUMBER OF WARRANTS HELD : TOTAL AMOUNT DUE ON WARRANTS : TOTAL IMPRISONMENT PERIOD IN DAYS : WARRANT TYPES OUTSTANDING ARE :

97-232111-99 1 $80.00 NIL CA

IF YOU HAVE RECENTLY FORWARDED THE AMOUNT DUE OR MADE AN ARRANGEMENT TO PAY PLEASE DISREGARD THIS NOTICE.

PAYABLE AT ANY BANK

PAID     /     /19  BANK STAMP

SHERIFF'S OFFICE, 601 BOURKE ST. MELBOURNE, 3000. National Australia Bank Limited RAILWAY PARADE NORTH, GLEN WAVERLEY, 3150. Name: CITIZEN JOHN D NO.: 97-232111-99 CREDIT  DEPOSIT SLlP MICR No.: DATE:     /     /  DRAWER BANK  BRANCH  CHQ.     Where the deposit is lodged at a bank or branch other than that shown above it will be transferred under the bank's internal procedures. The Bank is not to be responsible for delays in transmission. Cheques etc. included in this credit not to be available until collected. PAID IN BY (SIGNATURE) No. OF CHQ. TELLER  NOTES     COINS     CREDIT  DEPARTMENT OF JUSTICE. (VICTORIA) SHERIFF'S COLLECTION ACCOUNT 60 TOTAL          "'972321119900    "'083=040|:03920=9354"'

If you do not understand this document you should immediately have it interpreted and explained to you. You may get advice from:

A Registrar of the Magistrates' Court
Your local solicitor
Victoria Legal Aid, 350 Queen St, Melbourne Tel 9269 0234

[The rest of this page only has translations of the above three paragraphs in: Arabic, Chinese, Greek, Macedonian, Serbian, Turkish, Cambodian, Croatian, Italian, Polish, Spanish, and Vietnamese.]